碟中谍6：全面瓦解（普通话版）

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦 

短柄斧2

凯恩·霍德尔 托尼·托德 丹妮尔·哈丽丝 

达蒙的复仇

汤姆·塞兹摩尔 罗伯特·拉萨多 迈克尔·马德森 Sully 汤姆·德努奇 戴维·基尔 

登月计划

汤姆·克鲁斯 

电子世界争霸战

大卫·沃纳 杰夫·布里吉斯 彼得·朱拉斯克 布鲁斯·巴克林纳 罗伊德·卡特莱特 查利·皮切尔尼 丹·肖尔 迈克尔·杜迪考夫 Barnard Hughes 辛迪·摩根 

大圣伏妖

The Big Holy Demon Return of Wu Kong 

大冒险王之西域寻龙

Dragon Hunter 

大内密探王二狗

郑拓疆 齐超 张峰 桑娜 徐冰 沈驰 赵楠 史玉璇 王兴君 

打虎英雄穆卢干

战神穆卢干 

地狱猫

阿德里安·布薛特 Abi Casson Thompson Sarah T. Cohen 

刀震江湖

徐少强 温海波 张春仲 沈保平 孙奉招 

夺宝同盟之凤凰宝藏

释彦能 吉丽 刘峰超 博尔吉特 赵品霖 郭佳伊 楚晓龙 金钊 

夺宝同盟之神秘笔记

释彦能 吉丽 刘峰超 博尔吉特 赵品霖 郭佳伊 楚晓龙 金钊 

大明野史之锦衣狱

孙耀威 宋晨 

大梦西游番外之拯救悟空

邹兆龙 黎一萱 万丽娜 杨钧丞 ​​​​薛翔匀 殷樱 法志远 陈奕名 王璇 杨曼玉 

大漠江湖

孙其君 周子熙 李立群 

刁手怪招

成龙 石天 陈鸿烈 舒佩佩 田丰 韩国材 火星 关聪 袁日初 袁小田 元彪 钱月笙 

东京复仇者

Tokyo Revengers  東京卍リベンジャーズ 

赌神归来2之黄金赌城2016

欧宇宁 师一钧 

第七组

马里奥·卡萨斯 安东尼奥·德·拉·托雷 茵玛·奎斯塔 Joaquín Núñez 何塞·曼努埃尔·波加 胡里安·毕亚格兰 埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯 

盗贼同盟

金允石 李政宰 金惠秀 全智贤 金海淑 吴达洙 任达华 李心洁 曾国祥 金秀贤 申河均 

电玩竞技场

塞缪尔·杰克逊 凯南·鲁兹 金大贤 约翰尼·梅辛纳 凯蒂娅·温特 瓦妮莎·布兰奇 妮娜·杜波夫 

斗士

中国斗士 

断网粤语

黄德斌 郭富城 任达华 谭耀文 邹文正 林家栋 顾定轩 黄耀煌 赖雅妍 杨柳青 胡子彤 李凯贤 黄文慧 汤怡 邝庭和 

断网国语

黄德斌 郭富城 任达华 谭耀文 邹文正 林家栋 顾定轩 黄耀煌 赖雅妍 杨柳青 胡子彤 李凯贤 黄文慧 汤怡 邝庭和 

喋血街头粤语

梁朝伟 李子雄 任达华 徐广林 鲍起静 黄伟辉 曾近荣 张学友 吴宇森 刘锡贤 林志泰 林富伟 李耀景 苏杏璇 袁洁莹 林华勋 杜伟和 甄楚倩 刘志豪 

狄仁杰之雷

白那日苏 柳楚玄 章小军 苏琳 张海龙 李子豪 

毒狼

汤镇宗 张正涌 王世官 萧玉飞 詹福兴 

东方不败之风云再起粤语

林青霞 王祖贤 王静莹 于荣光 刘洵 高雄 李家鼎 苑琼丹 任世官 

东方不败之风云再起国语

刘洵 苑琼丹 于荣光 麦克·里德 高雄 午马 许冠杰 王静莹 王祖贤 林青霞 李家鼎 冯雪瑞 廖静妮 任世官 

大师兄(粤语)

甄子丹 陈乔恩 喻亢 骆明劼 汤君慈 汤君耀 李靖筠 刘朝健 林秋楠 云千千 林嘉华 张坚庭 骆应钧 李枫 欧阳伟豪 楼南光 张文杰 

狄仁杰探案

杜奕衡 舒杨 张子璇 赵文卓 

大漠歼匪

冯国强 常晓阳 杞嵘 

大侠

徐俊 郑惜月 彭运铝 钱门超 杜江山 周懿菡 

堕落神探

江若琳 李艾瑾 王泽宗 雷鹏宇 徐宁 

赌场大劫杀

维尼·琼斯 C·托马斯·豪威尔 莱斯利·伊斯特布鲁克 

荡寇志

7 Soldiers of Kung Fu All Men Are Brothers 

地理俱乐部

安娜·盖斯泰尔 斯科特·巴库拉 玛琳·辛科 Cameron Deane Stewart 贾斯汀·迪利 Alex Newell 

动物也疯狂

加利·艾尔维斯 克里斯托弗·洛伊德 特罗伊·贝克 凡妮莎·威廉斯 简·林奇 塔拉·斯特朗 汤姆·肯尼 布拉德·加内特 杰森·亚历山大 罗杰·克莱格·史密斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 布莱恩·乔治 特拉维斯·威林厄姆 弗莱德·塔他斯西奥 桑尼尔·谢迪 

东京之声的地图

渡边谦 菊地凛子 Sergi López 

斗破苍穹3：除恶

未知

倒计时

郑在泳 全度妍 李璟荣 郑满植 

地狱男爵：血皇后崛起

地狱怪客：血后的崛起(台) Hellboy: Rise of the Blood Queen Hellboy - Call of Darkness 

狄仁杰之夺命妖僧

罗立群 尚娜 刘金 赵智妍 李艾笑 

达克

托尼·希纳 阿曼德·阿山特 椎名桔平 渡边哲 薇恩娜·赫海尔 生岛翔 

大海啸之鲨口逃生

诱饵 

大黄蜂

大黄蜂大电影  大黄蜂独立电影  变形金刚外传：大黄蜂  变形金刚外传大黄蜂  Brighton Falls 

倒数追击

道夫·齐格勒 Dolph Ziggler 凯恩 Kane 凯瑟琳·伊莎贝尔 

地狱男爵

吉尔莫·德尔·托罗 朗·普尔曼 杰弗里·塔伯 圣地亚哥·塞古拉 布莱恩·卡斯佩 道格·琼斯 卡瑞尔·罗登 约翰·赫特 塞尔玛·布莱尔 鲁珀特·伊文斯 克里·约翰逊 詹姆斯·巴伯森 吉姆·霍威克 拉迪斯拉夫·伯兰 布莱恩·斯蒂尔 大卫·海德·皮尔斯 迈克·米格诺拉 杰里米·齐默尔曼 Todd·Kramer 罗里·科普斯 Mark·Taylor 比迪·霍德森 凯文·特诺 安格斯·麦金尼斯 鲍勃·舍曼 Monty·L.·Simons 

的士速递5

弗兰克·盖思堂彼得 马利克·班泽拉 伯纳尔·法西 萨尔瓦托雷·埃斯波西托 萨巴纳·奥扎尼 爱德华·蒙多特 朗齐·贝迪亚 茂萨·马斯克里 夏洛特·加布里斯 

狄仁杰探案之天煞孤鸾

杜奕衡 赵芮菡 舒杨 

狄仁杰之蚩尤血藤

杜奕衡 文卓 舒杨 花潼 

斗破乱世情

吕布传  God of War II  Legend of Lv Bu 

独立日

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克 

独立日：卷土重来

利亚姆·海姆斯沃斯 杰夫·高布伦 麦卡·梦露 杰西·厄舍 比尔·普尔曼 夏洛特·甘斯布 特拉维斯·托普 杨颖 雪拉·渥德 威廉·菲克纳 贾德·赫希 布伦特·斯皮内 乔伊·金 薇薇卡·福克斯 麦肯娜·格瑞丝 道比·欧帕瑞 袁文忠 史蒂芬·布莱克史密斯 

大人物

未知

刀马旦（普通话版)

钟楚红 林青霞 叶倩文 郑浩南 午马 张国强 秦沛 谷峰 曾江 吴君如 

刀马旦（粤语版)

钟楚红 林青霞 叶倩文 郑浩南 午马 张国强 秦沛 谷峰 曾江 吴君如 

喋血双雄（普通话版)

周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 成奎安 黄光亮 

喋血双雄（粤语版)

周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 成奎安 黄光亮