太空救援（原声版）

星空浩劫(港) 礼炮号空间站 礼炮7号 Salyut 7 

极盗车神

玩命再劫(台) 宝贝神车手(港) 娃娃脸司机 宝宝车神 宝贝司机 小司机 带带我(豆友译名) Drive Baby Drive 

正义狙击

THE PERFECT MURDERER  完美的杀手 

极斗5 双杀

梁成致 雪梨 吳堯堯 關俊強 巴喇莎 李泳豪 梁永善 林以诺 易宇航 林顯輝 羅鈞輝 浩威 曾紹東 梁震宇 赵越 鄭漢榮 Kaman Kwok 黃守東 張勝 郝艺 颜仟汶 彭颖妍 黄淑莹 梁可可 郭泇妏 

困斗99号囚室

99号牢房内的博弈 

末日重启

杀戮开关(台) 平行时凶(港) Redivider 

甩尾王

安琥 张珏 沐岚 董博睿 白云峰 

男人花

张锦程 陈保元 李昊瀚 韩士博 郎峰 顾峰 王紫贝 田源 

绑架

绑架大追捕(港) 最强老母 

追龙

卧虎2 跛豪 Chasing the Dragon 

救婴记

侠骨游医之救婴记 

谍网恢恢

巴拉特·斯瑞尼瓦桑 

金刚狼3：殊死一战

休·杰克曼 卢克·霍克斯 朱莉娅·霍特 胡安·贾斯帕 劳伦·格罗斯 伊丽莎白·罗德里格斯 斯戴芬·莫昌特 戴夫·戴维斯 多丽丝·莫尔加多 丹尼尔·伯哈特 帕特里克·斯图尔特 理查德·E·格兰特 波伊德·霍布鲁克 杰罗米菲茨杰罗德 约翰·伯纳克 伊利斯·尼尔 埃里克·拉萨尔 弗兰克·加列戈斯 埃尔考勒诺 达芙妮·基恩 玛丽·佩顿·斯图尔特 克日什托夫·索什斯基 萨博·班克森 昆西·佛斯 西耶娜·诺维科夫 

追龙粤语版

甄子丹 刘德华 姜皓文 郑则仕 刘浩龙 汤镇业 喻亢 胡然 徐冬冬 黄日华 陈惠敏 周励淇 吴毅将 

太空救援原声版

维塔利·哈耶夫 柳波芙·阿克肖诺娃 帕维尔·杰列维扬科 弗拉季米尔·弗多维琴科夫 亚历山大·萨莫伊连科 伊戈尔·乌戈尔尼科夫 克利姆·希片科 欧克萨娜·范德拉 玛丽亚·米罗诺娃 亚历山大·拉特尼科夫 

杀手离沫

刘娜萍 利晴天 李子雄 闵政 

密战

郭富城 任达华 张蓝心 朱一龙 孙耀威 李滨 张翰 赵丽颖 曹操 于晓光 刘玥心 奚美娟 寇振海 由立平 安亚平 涂黎曼 艾如 王子谦 高嘉隆 

雷神3：诸神黄昏（普通话版）

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李 

拆弹专家（粤语版）

袁富华 唐文龙 刘德华 姜皓文 吴卓羲 蔡瀚亿 张竣杰 姜武 张继聪 宋佳 朱鉴然 卢惠光 陈彼得 肖恩·蒂尔尼 禤嘉仪 王紫逸 廖启智 石修 何华超 骆应钧 叶运强 李国麟 李宗彥 黄翠仪 杜港 方志驹 余达志 王文成 黄竣锋 蒙为亮 黄日华 易宇航 梁翠珊 冯海锐 尹扬明 李英涛 徐颖堃 黄天颐 张诗欣 麦洛新 董力 黄子菲 周梓盈 罗浩晋 盖世宝 

毒。诫（国语)

吴孟达 林德禄 古天乐 刘青云 张建声 赵永洪 谭耀文 张松枝 林家栋 张晋 苗可秀 朱鉴然 黄溢濠 陈健朗 卢海鹏 庄思敏 楼南光 陈观泰 欧锦棠 江一燕 林国斌 尹扬明 廖骏雄 吴海昕 

玉子

Okja 

仙医神厨3

仙医神厨3上海任务 

奇门遁甲2017

The Thousand Faces of Dunjia 

惊天解密

解密 全面封锁(台) 恐袭解码(港) 

无所不能

Kaabil 

夕阳特工

对头冤家(台) 耆逢敌手 

忍者传说之高校争霸

杜海涛 王芯芯 陈凯翔 沈文俊 徐本一 

扭转钱坤

Missão: Moedas Die Münzraub-AG Ληστεία στο Νομισματοκοπείο Coin Heist - Colpo alla Zecca Golpe de Moedas Похищение монет A golpe de monedas Myntkuppen 

超速驾驶

盗速飞车(台) 非常速盗(港) 

王牌保安

保安 

刀剑笑新传之决战

冯满 李小胖 项瑾 刘育同 陈美林 

勒克瑙中心

法尔汉·阿赫塔尔 戴安娜·彭蒂 洛尼特·罗伊 GippyGrewal 迪帕克·迪布里亚尔 拉杰什·沙玛 Inaamulhaq 

狙击精英：巅峰对决

查德·科林斯 比利·赞恩 汤姆·贝伦杰 丹妮·加西亚 乔·兰多 

功夫瑜伽

成龙 李治廷 张艺兴 索努·苏德 母其弥雅 

明朝刺客

谭旭 董漫庭 詹牧 戴耀明 王岗 名将 刘南希 刘艾妮 

速度与激情8

狂野时速8(港) 玩命关头8(台) 速激8 速8 速度8 The Fast and the Furious 8 Fast & Furious 8 Fast Eight Furious Eight Furious 8 Fast 8 

太空救援（国语版）

星空浩劫(港) 礼炮号空间站 礼炮7号 Salyut 7 

寄居少女

江宇顺 程晶 皮宇萱 

极寒之城

极冻之城(台) 原子杀姬(港) 原子美人 最冷的城市 The Coldest City 

黑狱逃杀

郑子好 

攻壳机动队（粤语版）

攻壳机动队真人版 

越狱

劲爆麻甩监狱(港)  杀出金边监狱(港) 

蝶影惊魂

邓凯蓝 覃飞 郭星辰 

破里拳Polimar

沟端淳平 山田裕贵 原干惠 柳百合菜 出合正幸 加藤贵宏 佃井皆美 中村浩二 神保悟志 长谷川初范 

生死游戏

纸上谋杀 

守护者：世纪战元

世纪战元  守护者联盟(台)  守护者  守卫者  Zashchitniki  Guardians  The Defenders 

侠盗联盟

The Adventurers 

暗器

Hidden Weapons 

血猎

血夜 

末路恐慌

武裝反應(台) 

偷天换日之重生

赛琳达·斯万 威廉·莫斯里 布雷特·德尔布罗诺 威廉·莱维 尼克·塔拉贝 比利·布莱尔 

太空救援普通话版

维塔利·哈耶夫 柳波芙·阿克肖诺娃 帕维尔·杰列维扬科 弗拉季米尔·弗多维琴科夫 亚历山大·萨莫伊连科 伊戈尔·乌戈尔尼科夫 克利姆·希片科 欧克萨娜·范德拉 玛丽亚·米罗诺娃 亚历山大·拉特尼科夫 

死亡飞车2050

马努·贝内特 马尔科姆·麦克道威尔 Marci Miller 

全球风暴（普通话版）

杰拉德·巴特勒 吉姆·斯特吉斯 艾比·考尼什 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 吴彦祖 欧赫尼奥·德尔维斯 阿马尔·维克德 阿德普波·奥杜耶 安迪·加西亚 艾德·哈里斯 罗伯特·席安 理查德·希夫 梅尔·温宁汉姆 莎姬·贝兹 特丽莎·贝特曼 

猎魂师

孙昊 齐乐 伊程 

复仇行动

艾萨克·佛罗伦汀 帕斯·贝加 安东尼奥·班德拉斯 马克·史密斯 克里斯蒂娜·塞拉菲尼 卡尔·厄本 罗伯特·福斯特 克林特·戴尔 莱乔·瓦斯列夫 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 格雷丝·万 大卫·樱井 

地质灾难

未知

大梦西游2铁扇公主

谢苗 黄一琳 李夏佩 九孔 马京京 吴毅将 赵铁英 金雅娜 肖跃文 莫美林 优依 

毒。诫（粤语)

吴孟达 林德禄 古天乐 刘青云 张建声 赵永洪 谭耀文 张松枝 林家栋 张晋 苗可秀 朱鉴然 黄溢濠 陈健朗 卢海鹏 庄思敏 楼南光 陈观泰 欧锦棠 江一燕 林国斌 尹扬明 廖骏雄 吴海昕 

伦德尔

阿克·卡利阿拉 马蒂·奥尼斯马 克里斯托弗·古梅鲁斯 阿里娜·汤姆尼科夫 萨米·胡塔拉