方舟行动（普通话版)

乌韦·奥克森克内希特 乔切·舒托夫 沃克马·克莱纳特 Marek 大卫·尼克 Lutz 

风云雄霸天下(粤语)

郑伊健 郭富城 千叶真一 杨恭如 舒淇 郑丹瑞 谢天华 黄秋生 黎耀祥 朱永棠 尹扬明 张耀扬 方中信 于荣光 伍咏薇 徐静蕾 王志文 徐锦江 黄美棋 

反贪风暴国语

古天乐 林家栋 陈静 夏嫣 王敏德 卢海鹏 欧锦棠 曾国祥 张兆辉 骆应钧 廖启智 姜皓文 何华超 张松枝 田学维 徐靖雯 王澜霏 吕珊 张坚庭 罗冠兰 方平 张同祖 

封魔传

陈键锋 于函冰 朱佳奇 张鑫娜 吴冬妮 李珂如 晋松 陈莹 周浩东 李田野 苏茂 朱茗義 梁家仁 

方舟行动

乌韦·奥克森克内希特 乔切·舒托夫 沃克马·克莱纳特 Marek Wlodarczyk 大卫·尼克 Lutz Herkenrath Stephanie Philipp 

飞越巅峰1987

西尔维斯特·史泰龙 罗伯特·劳吉亚 苏珊·布莱克利 Rick Zumwalt 大卫·门登霍尔 

风斗士

郑斗洪 加藤雅也 平山绫 杨东根 

范海辛英语

休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚 威尔·坎普 凯文·J·奥康纳 艾伦·阿姆斯特朗 希薇娅·克洛卡 约希·麦兰 汤姆·费舍尔 萨缪尔·韦斯特 罗彼·考特拉尼 Stephen Fisher Dana Moravková 马雷克·瓦苏特 Laurence Racine 马丁·科勒巴 Allison Queal 

飞狐外传粤语

黎明 李嘉欣 张敏 徐锦江 何家驹 

封神第二部：战火西岐

封神第二部 封神三部曲之魔道争锋 封神三部曲2 封神演义系列·龙之战2 Creation of The Gods Ⅱ: Demon Forces Demon 

复仇长官

Chief of Station 

风速极战

谢天华 朱永棠 林晓峰 元华 元秋 龚品菀 颜娜 

反恐特战队：清盘行动

清算行动 Decision：Liquidation 

封神第一部：朝歌风云

封神第一部 封神三部曲1 封神演义系列·龙之战 封神三部曲之妖乱国殇 Creation of the Gods Ⅰ: Kingdom of Storms Creation of the Gods Ⅰ 

反恐怖行动

末世启示录2：反恐怖行动 明日之争 

非凡公主

公主 

飞侠小白龙（国语版）

小白龙情海翻波 The White Dragon 

风云Ⅱ（国语版）

风云之皇者降临 The Storm Warriors 

匪帮传奇

反黑暴队(港) 风云男人帮(台) 捣黑小队 

凡人修真燕赤霞

未知

封魔纪之赤雷传

顾宝丰 

愤怒的黄牛

马东锡 宋智孝 金成伍 金敏载 朴智焕 

伏魔录之灵山之谜

杜江山杨兰吴欣朋 

疯猴（粤语版）

Mad Monkey Kung Fu 

疯狂流浪者

阿迪亚·罗伊·卡普尔 亚尼·卡普 迪莎·帕塔尼 库纳尔·赫姆 阿姆鲁塔·可汗维卡尔 

废柴英雄联盟

万国鹏 吴姗儒 吴宗宪 连凯 辛龙 

风暴(普通话版)

刘德华 姚晨 林家栋 胡军 吕良伟 

方世玉之人在江湖

冼色丽 徐子力 宋星翰 飞尔多斯 

方世玉与胡惠乾

The Shaolin Avengers 方世玉与胡惠乾 

风云决

任贤齐 谢霆锋 韩雪 童自荣 王浩信 

疯狗警探

疯警 Sarawat Maba The Cop 

分瓶

全倒吧！人生(台) 分裂 分屏 Split 

封锁

Blackout 

福星高照电影版

五福星系列Ⅱ：福星高照  My Lucky Stars  Fuk sing go jiu 

疯狂的麦克斯

冲锋飞车队  迷雾追魂手(台)  冲锋追魂手  疯狂麦克斯  霹雳神探怒扫飞车党(港) 

飞毛腿

极速快感(台) 

父亲劫

Adam Brooks Mackenzie Murdock Amy Groening Garrett Hnatiuk Conor Sweeney 

疯狂大赛车

杰克·莱蒙 托尼·柯蒂斯 娜塔莉·伍德 

法国贩毒网2

密探霹雳火续集(港) 霹雳神探续集(台) 法国贩毒网续集 毒网惊魂2 

法国战恋曲

米歇尔·威廉姆斯 马提亚斯·修奈尔 克里斯汀·斯科特·托马斯 萨姆·赖利 

复制人

复制杀人魔  克隆杀手 

飞女刑事1987

太妹刑事 

蜂鸟特攻

蜂鸟  夜刑者(台)  蜂鸟特工  Redemption 

反抗军

圣战家园  血战 

反恐怖行动

末世启示录2：反恐怖行动  明日之争 

伏妖开封府之御猫展昭

曹国涛 林枫烨 腾艺 

飞虎雄师之极道战士

飞雄雄师之极道战士 S. D. U. Mission in Mission 

番马舞西风

Dance with the Wind 

复仇岛

死囚岛(台) Revenger 

焚城

刘德华   白宇   莫文蔚   谢君豪   王菀之   王丹妮   廖子妤   林保怡   王敏德   周文健   郑则仕   黄德斌   何启华   魏浚笙   梁仲恒   林家熙   黄恺杰   吴彦姝   童瑶   姜大卫   许恩怡   区嘉雯   郭伟亮   张达明   白耀灿   张达伦   张松枝 

反贪风暴之加密危机(国)

吴卓羲 张建声 邹文正 吴家丽 刘浩龙 栢天男 马志威 黄祥兴 朱晨丽 黄百鸣 陈欣妍 苏皓儿 

复仇者联盟4：终局之战

塞缪尔·杰克逊 佐伊·索尔达娜 斯坦·李 迈克尔·道格拉斯 威廉·赫特 布莱德利·库珀 范·迪塞尔 布丽·拉尔森 伊万杰琳·莉莉 保罗·路德 乔什·布洛林 戴夫·巴蒂斯塔 真田广之 米歇尔·菲佛 斯嘉丽·约翰逊 弗兰克·格里罗 克里斯·海姆斯沃斯 塞巴斯蒂安·斯坦 卡兰·马尔韦 唐·钱德尔 塔伊加·维迪提 娜塔莉·波特曼 泰莎·汤普森 小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 杰瑞米·雷纳 马克·鲁弗洛 汤姆·希德勒斯顿 寇碧·史莫德斯 格温妮斯·帕特洛 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 汤姆·赫兰德 克里斯·帕拉特 詹 

釜山行2：半岛

姜栋元 李贞贤 权海骁 李来 金敏载 具乔焕 金度允 李艺媛 张素妍 文宇振 丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特 Si-Won Cha Pierce Conran Terri Doty Geoffrey Giuliano Christopher Gordon Yeon-hee Hwang 

奉天往事

未知

焚兽之都（粤语版）

原子鏸 吕颂贤 谈伟杰 陈紫御 黄德斌 黄月明 姜皓文 

非常人贩

杰森·斯坦森 舒淇 弗朗西斯·贝尔兰德 马特·斯查尔兹 瑞克·杨 

飞龙猛将（粤)

叶德娴 成龙 周比利 曹荣 陈龙 袁祥仁 林威 冯淬帆 元华 钱嘉乐 陈果 元彪 太保 罗烈 Wai Shum 洪金宝 田俊 午马 冯克安 宾尼·尤奎德兹 钟发 刘家荣 胡枫 张午郎 杨宝玲 成奎安 乔宏 江龙 狄威 郭锦恩 彭润祥 

费城实验

迈克尔·帕尔 南茜·艾伦 Eric Christmas 

飞天舞2000

金喜善 申贤俊 王亚楠 郑镇荣 崔有贞 

复仇战将

尚格·云顿 Jean-Claude Van Damme 森田则之 丹尼·特雷霍 杰米·普莱斯利 加布里埃尔·费茨帕特里克