马曼卡姆

玛摩缇 Neeraj Madhav Anu Sithara Unni Mukundan Prachi Tehlan Sudev Nair Kaniha Manikuttan Manikandan Meghanadhan Suresh Krishna 

马尼拉摊牌

阿列克斯·涅夫斯基 马克·达卡斯考斯 蒂亚·卡雷尔 奥利弗·古鲁内尔 唐龙·威尔逊 

麦克斯·克劳德的星际冒险

斯科特·阿金斯 约翰·汉纳 拉什纳·林奇 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 弗朗茨·德拉姆 伊莎贝尔·艾伦 萨莉·柯莱特 杰森·马扎 汤米·弗拉纳根 山姆·哈兹尔丁 安迪·奥修 Shirin Daryaie 马丁·福特 Finley Sebastian Pearson Geraldine Sharrock 露丝·霍洛克斯 

满城尽带黄金甲

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 

曼蒂

狂屠绝路(港) 曼迪 

漫画威龙

摩登武圣 新精武门2：漫画威龙 Fist of Fury 1991 II 

漫画威龙之大话特务

大画特务(台) Hitman: Agent Jun 

盲兽

孙万国 李大烨 史美子 金琪珠 都琴峰 洪性中 崔峰 林海林 金基范 黄海 孙芳园 

猫狗大战

杰夫·高布伦 伊丽莎白·帕金斯 米瑞安·玛格莱斯 弗兰克·C·特纳 吉莲·芭伯 卡洛儿·安·苏西 阿尔文·桑德斯 查尔斯·安德烈 托比·马奎尔 亚历克·鲍德温 西恩·海耶斯 苏珊·萨兰登 乔·潘托里亚诺 迈克·克拉克·邓肯 乔恩·拉威茨 莎乐美·延斯 查尔顿·赫斯顿 格伦·费卡拉 丹尼·曼恩 比利·维斯特 保罗·佩普 许利亚·阿芙沙 詹姆斯·D·比斯 理查德·史蒂文·霍维茨 查尔斯·豪尔顿 弗兰克·维尔克 亚历山大·波洛克 Myron Natwick Doris Chillcott Kirsten Rob 

猫狗大战2：珍珠猫复仇

克里斯·奥唐纳 杰克·麦克布瑞尔 Paul Rodriguez 马尔科姆·斯图尔特 David Milchard 

猫狗大战3：爪爪集结！

梅丽莎·劳奇 马克思·格林菲尔德 乔治·洛佩兹 Callum Seagram Airlie 莎拉·吉尔斯 Kirsten Robek John Murphy Paul Dobson 加里·切克 Michael Daingerfield Michael Meneer Andy Thompson Matt Afonso James Rha Pauline Newstone 安德莉亚·利布曼 

猫女

Gatúbela 

梅肯县边线

Alan Vint Cheryl Waters 杰佛里·刘易斯 

美国队长

克里斯·埃文斯 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 汤米·李·琼斯 雨果·维文 多米尼克·库珀 理查德·阿米蒂奇 斯坦利·图齐 塞缪尔·杰克逊 托比·琼斯 尼尔·麦克唐纳 德里克·卢克 肯尼斯·崔 约翰·约瑟夫·菲尔德 娜塔莉·多默尔 

美国队长2

克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 艾米丽·万凯普 罗伯特·雷德福 塞缪尔·杰克逊 寇碧·史莫德斯 卡兰·马尔韦 弗兰克·格里罗 斯坦·李 托比·琼斯 珍妮·艾加特 乔治·圣皮埃尔 盖瑞·山德林 阿兰·戴尔 黄经汉 阿德托库姆布斯·麦克马克 多米尼克·瑞恩斯 

美国队长3

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

美国迦顿

英迪娅·埃斯利IndiaEisley 迪娜·迈耶DinaMeyer 戴安·拉德DianeLadd 

美国警官

汤米·李·琼斯 韦斯利·斯奈普斯 小罗伯特·唐尼 伊莲娜·雅各布 哈利·戴恩·斯坦通 

美国忍者

军中忍者 

美国忍者2：战斗人

战斗人 忍者大决战 美国忍者2 

美国忍者3浴血追凶

美国忍者3浴血追凶 

美国星球

Elma Alijagic 沃尔夫冈·巴罗 扎尼娜·弗雷格 Pierre Geisensetter Gunther Gillian Michael Glinik 汤姆·汉斯尔迈尔 Klaus Herbst David Hofer Simona Höblinger Roland Koch Erwin Kowatsch Ingo Kowatsch Michael Kuglitsch Christian Köfer 

猛虫过江

小沈阳 潘斌龙 宋芸桦 金士杰 刘桦 

猛虎还活着

萨尔曼·汗 卡特莉娜·卡芙 萨贾德·德拉弗罗兹 安加德·贝迪 帕莱什·拉瓦尔 帕雷什·帕胡加 库玛·米什拉 加维·查哈尔 丹尼什·巴特 阿努普瑞雅·戈恩卡 吉里什·卡纳德 阿南特·维哈特·夏尔马 妮哈·辛吉 扎卡里·柯芬 

猛虎之家

颤栗屋(台) 

猛龙刁拳

龙天翔 周丹薇 周明惠 龙飞 蔡弘 葛香亭 吴家骧 

猛龙怪客

死亡请求 死亡祝愿 

猛龙特警之天罗地网普通话

钱小豪 颜丙燕 马雅舒 

猛龙特警之天罗地网粤语版

钱小豪 颜丙燕 马雅舒 

猛龙特囧

胡耀辉 郑中基 雨侨 杨建平 王传君 张继聪 苏民峰 张驰 邹文正 何华超 田启文 梁嘉琪 刘江 郑子诚 黄建东 杨尚斌 张暖雅 温超 

猛龙追杀令

熊琛 廖望 陈惠敏 

猛犸复活

古象复活 

猛禽小队和哈莉·奎茵

哈莉·奎因：猛禽小队 猛禽小队 猛禽暴队：解疯小丑女(港) 猛禽小队：小丑女大解放(台) 猛禽小队(以及一个哈莉·奎茵的奇妙解放) 猛禽小队与哈莉·奎茵的奇妙解放 Birds of Prey Birds of Prey (And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn) Harley Quinn: Birds of Prey 

艋舺

赵又廷 阮经天 凤小岳 黄镫辉 陈汉典 柯佳嬿 马如龙 蔡昌宪 钮承泽 席曼宁 

孟买的杀手

瓦伦·米切尔 盖伊·罗尔夫 Tutte·Lemkow 艾伦·卡思伯森 埃文·索伦 Michael·Nightingale 罗杰·德尔珈朵 安德鲁·克鲁克香克 John·Harvey David·Spenser Steven·Scott Jan·Holden 杰克·麦克诺顿 

迷情杀机

English One Villain) 

迷色

荒木经惟 北野武 Bjork 森山大道 神蔵美子 小真理 シノ 飯沢耕太郎 Richard Karn 

迷失太空

星际迷航  LIS太空号 

谜巢普通话版

吴尊 凯尔希·格兰莫 陈芊桦 肖恩·雅克博森 瑞恩·约翰逊 李冰冰 凯南·鲁兹 斯黛芬·道森 杰森·庄 蒂姆·德莱克斯 克里斯汀·米洛 克洛依·盖伊 

谜巢原声版

吴尊 凯尔希·格兰莫 陈芊桦 肖恩·雅克博森 瑞恩·约翰逊 李冰冰 凯南·鲁兹 斯黛芬·道森 杰森·庄 蒂姆·德莱克斯 克里斯汀·米洛 克洛依·盖伊 

谜城

古天乐 余文乐 佟丽娅 张孝全 谢天华 

秘密特工

亨利·卡维尔 艾米·汉莫 艾丽西亚·维坎德 西尔维斯特·格罗特 休·格兰特 杰瑞德·哈里斯 伊丽莎白·德比茨基 克里斯蒂安·贝克尔 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 卢卡·卡尔瓦尼 大卫·贝克汉姆 丹尼尔·韦斯特伍德 

密林诡影

陈国良 肖红 吴美佳 蔡思宜 张沅玖 

密码疑云

文森特·佩雷斯 安娜斯塔西娅·扎沃洛纽克 弗拉基米尔·缅绍夫 OlegShtefanko KirillSafonov 

灭狼行动

陈星旭 李瑞超 李学政 彭皓锋 赵毅新 

名剑

郑少秋 徐少强 高雄 陈琪琪 刘兆铭 

名侦探柯南：第十一名前锋

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 松井菜樱子 

面条侠

意面侠 

名侦探柯南：天空的遇难船

高山南 山口胜平 山崎和佳奈 小山力也 堀川亮 

名侦探柯南：通向天国的倒计时

高山南 山崎和佳奈 神谷明 山口胜平 林原惠美 

明日边缘（普通话版）

汤姆·克鲁斯 艾米莉·布朗特 布莱丹·格里森 比尔·帕克斯顿 约纳斯·阿姆斯特朗 托尼·威 奇克·盖瑞 弗朗茨·德拉姆 德拉戈米尔·米希克 夏洛特·莱利 羽田正义 特伦斯·梅纳德 诺亚·泰勒 劳拉·普沃 玛德琳·曼托克 

明日边缘（原声版）

汤姆·克鲁斯 艾米莉·布朗特 布莱丹·格里森 比尔·帕克斯顿 约纳斯·阿姆斯特朗 托尼·威 奇克·盖瑞 弗朗茨·德拉姆 德拉戈米尔·米希克 夏洛特·莱利 羽田正义 特伦斯·梅纳德 诺亚·泰勒 劳拉·普沃 玛德琳·曼托克 

明日重生

周云鹏 程野 闫晶贻 蔡维利 张艺龄 小王刚 张洪溪 

明信片杀戮

杰弗里·迪恩·摩根 法米克·詹森 娜奥米·巴特里克 卢瑞·奥康纳 库什·珍宝 

明月照尖东

With or Without You 

明治侠客传：第三代袭名

鶴田浩二 藤純子 嵐寛寿郎 津川雅彦 

鸣梁海战

鸣梁  海战鸣梁  鸣梁：旋风之海  鸣梁：怒海交锋(台)  Battle of Myeongryang  The Admiral Roaring Currents 

冥界警局

瑞恩·雷诺兹 凯文·贝肯 罗伯特·克耐普 迈克尔·陶 托比·哈斯 玛丽-露易丝·帕克 吴汉章 戴文·雷特瑞 杰夫·布里吉斯 斯特芬妮·斯佐斯塔克 拉里·乔·坎贝尔 迈克·奥麦利 派珀·麦肯锡·哈里斯 迈克·乔吉 玛丽莎·米勒 

摩登黄飞鸿

易扬 

摩天雄鹰普通话

柯宾·伯恩森 布鲁斯·佩恩 娜塔亚·安德雷琴科 兰斯·亨利克森 迈克尔切姆平